Bonjour B. Nicaise,
Il me semble effectivement tout à fait possible que que des soldats/officiers belges ou d'une autre nationalité soient restés au service de la France lors de la première restauration.
Il existe, par exemple le lieutenant hollandais Henckens qui servit au 6ème chasseurs à cheval français de février 1803 à août 1816. Il participera à la bataille des Quatre-Bras le 16 juin 1815 du côté français et contre les troupes ...hollandaises.
Autre cas fameux : Le Chef de bataillon Duuring, hollandais lui aussi, qui commandera un des bataillons du 1er régiment de chasseurs à pieds de la vieille garde à Waterloo.
Il existe bien entendu également des cas d'officers et soldats d'origine belge ayant combattu dans l'armée française au cours de la campagne.
Cordialement
Frédéric